Other translations
American Standard Version
While the king sat at his table, My spikenard sent forth its fragrance.
Darby Bible Translation
While the king is at his table, My spikenard sendeth forth its fragrance.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
While the king was at his repose, my spikenard sent forth the odour thereof.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
While the king sat at his table, my spikenard sent forth its fragrance.
English Standard Version Journaling Bible
While the king was on his couch, my nard gave forth its fragrance.
God's Word
While the king is at his table, my perfume fills the air with its fragrance.
Holman Christian Standard Bible
While the king is on his couch, my perfume releases its fragrance.
International Standard Version
While the king was sitting at his table, my perfume sent forth its fragrance.
NET Bible
While the king was at his banqueting table, my nard gave forth its fragrance.
New American Standard Bible
"While the king was at his table, My perfume gave forth its fragrance.
New International Version
While the king was at his table, my perfume spread its fragrance.
New Living Translation
The king is lying on his couch, enchanted by the fragrance of my perfume.
Webster's Bible Translation
While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth its smell.
The World English Bible
While the king sat at his table, my perfume spread its fragrance.